мишари аль-афаси - первод эльмира кулиева - сура 12 йусуф, аят 40